اردو layout یاد نہ ہو تو ماؤس یا موبائل touch سے حروف لکھیں اور تیار متن محفوظ کریں۔
کی بورڈ کے بٹن کیوں مفید ہیں؟
کبھی کمپیوٹر میں اردو input فعال نہیں ہوتا اور فوری طور پر صرف ایک نام، دو سطری پیغام یا عنوان لکھنا ہوتا ہے۔ ایسے موقع پر آن اسکرین اردو کی بورڈ استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس میں ہر حرف کا الگ بٹن ہے؛ اسے دبانے سے حرف متن میں شامل ہوتا ہے۔ یہ نظام آپ کے computer کا keyboard layout تبدیل نہیں کرتا۔
پہلا لفظ لکھ کر دیکھیں
مثال کے لیے «پاکستان» لکھیں۔ پ، ا، ک، س، ت، ا اور ن کے بٹن ترتیب سے دبائیں۔ اگلا لفظ شروع کرنے کے لیے اسپیس استعمال کریں۔ «پاکستان خوبصورت ہے۔» مکمل کرنے کے بعد عبارت کو دائیں سے بائیں پڑھ کر حروف اور وقفے دیکھیں۔ لمبی عبارت کے لیے فون یا operating system کا مستقل اردو keyboard زیادہ آرام دہ ہو سکتا ہے۔
درمیان میں حرف کیسے شامل کریں؟
- متن کے خانے میں اس جگہ cursor رکھیں جہاں نیا حرف چاہیے۔
- مطلوبہ حرف کا بٹن دبائیں۔ منتخب متن موجود ہو تو نیا حرف اس انتخاب کی جگہ آئے گا۔
- لفظ کے آخر سے ایک حرف ہٹانے کے لیے backspace بٹن استعمال کریں۔
- نیا پیراگراف شروع کرنے کے لیے نئی سطر کا بٹن دبائیں۔
ایک جیسے دکھنے والے حروف پر توجہ دیں
«ی» اور «ے» ہر لفظ میں ایک دوسرے کی جگہ نہیں آتے۔ اسی طرح «ہ»، «ھ»، «ن» اور «ں» الگ حروف ہیں۔ اگر لفظ کی صورت غلط محسوس ہو تو صرف فونٹ بدلنے کے بجائے حرف کی درستگی دیکھیں۔ ان بٹنوں سے صرف حرف درج ہوتا ہے؛ غلط املا خودکار طور پر درست نہیں کی جاتی۔
کیا Roman Urdu لکھنے سے اردو بنے گی؟
نہیں۔ اس ٹول میں «Pakistan» لکھنے سے خودکار طور پر «پاکستان» نہیں بنتا۔ یہ حروف کے بٹنوں والا keyboard ہے، transliteration engine نہیں۔ اگر بولنا آسان ہے تو وائس ٹائپنگ سے ابتدائی متن بنائیں اور ضروری حروف اس keyboard سے درست کریں۔ یہ دونوں طریقے مختصر مسودے میں ایک دوسرے کے کام آ سکتے ہیں۔
کاپی کرنے کے بعد ترتیب بدل جائے تو
اردو کے ساتھ انگریزی نمبر یا قوسین ہوں تو جس editor میں متن پیسٹ کیا جا رہا ہے اس کی paragraph direction دائیں سے بائیں کریں۔ ٹول کا متن plain Unicode ہے؛ فونٹ، رنگ اور alignment منزل والے editor میں مقرر ہوتے ہیں۔ TXT فائل میں بھی یہ ظاہری formatting محفوظ نہیں ہوتی۔ صفحہ بند کرنے سے پہلے اپنا متن کاپی یا ڈاؤن لوڈ کر لیں۔
No comments:
Post a Comment